Zásady soukromí


Účinné od: 1. 8. 2026

Tyto zásady popisují, jaké osobní údaje zpracováváme, z jakého důvodu, jak dlouho je uchováváme a jaká máte práva. Popisujeme zde také, jaké cookies a obdobné technologie používáme na webu https://kruty.studio. Pokud vám cokoliv nebude jasné, napište nám.

1. Kdo je správcem vašich údajů

Pod označením Krutý Studio spolupracují tři samostatně podnikající osoby. Krutý Studio není samostatným právním subjektem a nemůže být správcem osobních údajů – správci jsou tyto fyzické osoby podnikající zapsané v živnostenském rejstříku:

Jméno a příjmeníSídloIČO
Pavel NavrátilPod hejdou 931/5, Brno - Chrlice, 643 0005176051
Kryštof MrázJežkova 240/6, Brno - Lesná, 638 0023902850
Jan ValachCacardov 857, Prušánky, 696 2104867378

Kontaktní e-mail pro veškeré otázky ochrany osobních údajů: info@kruty.studio

Naše role se liší podle toho, o jaké zpracování jde:

  • Provoz webu a měření návštěvnosti – samostatným správcem je Pavel Navrátil, který provozuje doménu, hosting a účet Google Analytics (části 2.4 a 2.5 těchto zásad).
  • Poptávky a komunikace doručená na info@kruty.studio nebo telefonicky – jsme společnými správci podle čl. 26 GDPR, protože ke sdílené schránce máme přístup všichni tři a o dalším postupu rozhodujeme společně (část 2.1).
  • Konkrétní zakázka po jejím přidělení – jakmile se domluvíme, kdo zakázku povede, stává se tato osoba samostatným správcem pro smlouvu, komunikaci k zakázce, fakturaci a účetnictví a fakturuje pod vlastním IČO (části 2.2 a 2.3).

Nejmenovali jsme pověřence pro ochranu osobních údajů – nemáme tuto povinnost. Ve všech otázkách týkajících se osobních údajů se proto obracejte přímo na výše uvedený kontakt.

1.1 Podstata ujednání společných správců

V rozsahu, ve kterém jsme společnými správci, jsme si dohodli následující:

  • Poptávky a dotazy přijímáme do sdílené e-mailové schránky, ke které máme přístup všichni tři. O tom, kdo poptávku převezme, rozhodujeme společně podle povahy zakázky a kapacity.
  • Informační povinnost vůči vám plníme společně prostřednictvím těchto zásad. Za jejich zveřejnění a aktualizaci odpovídá Pavel Navrátil.
  • Za zabezpečení sdílené schránky, správu přístupů a mazání údajů po uplynutí doby uchování odpovídá Pavel Navrátil.
  • Jednotným kontaktním místem pro uplatnění vašich práv je info@kruty.studio. Svá práva ale můžete uplatnit vůči kterémukoliv z nás a vůči každému z nás v plném rozsahu; žádost pak vyřídíme společně.
  • Bez ohledu na toto vnitřní rozdělení odpovídáme vůči vám za zpracování v režimu společného správcovství společně a nerozdílně.

2. Jaké údaje zpracováváme a na jakém základě

2.1 Komunikace a poptávky (e-mail, telefon)

Kontaktní formulář na webu nemáme. Pokud nám ale napíšete e-mail nebo zavoláte, zpracováváme údaje, které nám sami sdělíte. V této fázi vystupujeme jako společní správci – do sdílené schránky info@kruty.studio máme přístup všichni tři.

Jaké údajeJméno a příjmení, e-mailová adresa, telefonní číslo, název firmy, obsah zprávy a další údaje, které nám sami sdělíte
ÚčelOdpověď na váš dotaz, příprava nabídky, jednání o spolupráci
Právní základJednání o smlouvě na vaši žádost – čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR. Pokud se o smlouvu nejedná (obecný dotaz, nabídka spolupráce z vaší strany), jde o náš oprávněný zájem odpovědět na doručenou komunikaci – čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR
Doba uchováníPokud ke spolupráci nedojde: nejdéle 12 měsíců od poslední komunikace. Poté zprávu smažeme.

Poskytnutí údajů je dobrovolné, bez kontaktních údajů vám ale nemůžeme odpovědět.

Pokud z poptávky vznikne zakázka, převezme ji jeden z nás a od té chvíle vaše údaje zpracovává jako samostatný správce – viz část 2.2. Toto přidělení je běžnou součástí naší spolupráce a nejde o předání údajů třetí osobě mimo okruh správců uvedených v části 1.

2.2 Uzavření a plnění smlouvy

Zakázku vždy vede a fakturuje jeden konkrétní z nás pod vlastním IČO. Tato osoba je pro níže uvedené zpracování samostatným správcem a je uvedena v nabídce, ve smlouvě i na faktuře.

Jaké údajeIdentifikační a fakturační údaje (jméno / název, sídlo, IČO, DIČ), kontaktní údaje, údaje o zakázce a komunikaci k ní, platební údaje
ÚčelUzavření smlouvy, dodání služby, komunikace o zakázce, fakturace
Právní základPlnění smlouvy – čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR
Doba uchováníPo dobu trvání spolupráce a následně 4 roky (ochrana právních nároků v promlčecí lhůtě)

2.3 Účetní a daňové doklady

Jaké údajeFakturační údaje, údaje na daňových dokladech
ÚčelSplnění povinností podle zákona o účetnictví a zákona o DPH
Právní základPlnění právní povinnosti – čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR
Doba uchování10 let od konce zdaňovacího období, ve kterém byl doklad vystaven

2.4 Provoz a bezpečnost webu

Jaké údajeIP adresa, typ prohlížeče a zařízení, datum a čas požadavku, navštívená URL – v provozních logách serveru
ÚčelZajištění provozu, stability a bezpečnosti webu, ochrana před útoky
Právní základOprávněný zájem na bezpečném provozu webu – čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR
Doba uchování30 dní od poslední návštěvy

2.5 Analytika návštěvnosti

Jaké údajePseudonymní identifikátor ze souborů cookie, přibližná lokalita (na úrovni města), informace o zařízení a prohlížeči, chování na webu
ÚčelMěření návštěvnosti a zlepšování obsahu webu (Google Analytics 4)
Právní základVáš souhlas – čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR ve spojení s § 89 odst. 3 zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích
Doba uchováníData v Google Analytics: až 14 měsíců. Cookies: viz tabulka v části 6

Souhlas můžete kdykoliv odvolat – viz část 6.3.

2.6 Reklama a měření její účinnosti (Google Ads)

Inzerujeme prostřednictvím služby Google Ads od Google Ireland Limited. K tomu na webu používáme značku Google (Google tag), která umožňuje měřit konverze a zobrazovat vám naši reklamu na webech a ve službách Google i po odchodu z našeho webu (remarketing).

Jaké údajePseudonymní identifikátory ze souborů cookie, IP adresa, informace o zařízení a prohlížeči, navštívené stránky a provedené akce na našem webu, údaj o kliknutí na reklamu a následné konverzi
ÚčelZobrazování naší reklamy relevantnímu publiku, remarketing a měření účinnosti reklamních kampaní
Právní základVáš souhlas – čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR ve spojení s § 89 odst. 3 zákona o elektronických komunikacích. Bez souhlasu se reklamní značka neaktivuje.
Doba uchováníČlenství v našich reklamních publikách: 90 dní. Cookies: viz tabulka v části 6.

Postavení společnosti Google. Google pro nás při měření konverzí vystupuje jako zpracovatel podle podmínek pro zpracování údajů Google Ads. Zároveň však Google zpracovává některé údaje i pro vlastní účely – zejména pro zlepšování svých reklamních služeb a měření napříč weby – a v tomto rozsahu je samostatným, resp. společným správcem. Podrobnosti najdete v zásadách ochrany soukromí Google a v informacích o tom, jak Google používá data z webů partnerů.

Údaje mohou být předávány mimo EU/EHP – viz část 4.

Nezobrazování personalizované reklamy. Kromě odvolání souhlasu v nastavení cookies na našem webu můžete personalizaci reklamy vypnout přímo u Googlu v nastavení reklam nebo prostřednictvím nástrojů na youronlinechoices.com.

2.7 Obchodní sdělení

Vlastním zákazníkům můžeme zasílat obchodní sdělení týkající se obdobných služeb na základě oprávněného zájmu (§ 7 odst. 3 zákona č. 480/2004 Sb.). Odběr můžete kdykoliv odmítnout odkazem v každé zprávě nebo e-mailem na info@kruty.studio. Ostatním osobám zasíláme obchodní sdělení pouze na základě souhlasu.

3. Komu údaje předáváme

Osobní údaje nikomu neprodáváme. Předáváme je pouze v nezbytném rozsahu těmto příjemcům:

PříjemceRoleCo zpracovává
Vercel Inc., Kalifornie, USAZpracovatelHosting a provoz webu, doručování obsahu, provozní logy serveru
WEDOS Internet, a.s., IČO 28115708, Masarykova 1230, 373 41 Hluboká nad Vltavou (služba VEDOS)ZpracovatelRegistrace a správa domény, DNS
Seznam.cz, a.s., IČO 26168685, Radlická 3294/10, 150 00 Praha 5ZpracovatelProvoz sdílené e-mailové schránky info@kruty.studio
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, IrskoZpracovatelAnalytika návštěvnosti (Google Analytics 4)
Google Ireland LimitedZpracovatel / samostatný správceReklama a měření konverzí (Google Ads) – viz část 2.6
RAYNET s.r.o., IČO 26843820, Hlavní třída 6078/13, 708 00 Ostrava-PorubaZpracovatelCRM – evidence poptávek, kontaktů a obchodních případů
Fakturoid s.r.o., IČO 04656679, PrahaZpracovatelVystavování a evidence faktur
Seyfor, a. s., IČO 01572377, Drobného 49, 602 00 Brno (služba iDoklad)ZpracovatelVystavování a evidence faktur
Orgány veřejné mociSamostatný správcePouze pokud nám to ukládá zákon

Fakturační služby Fakturoid a iDoklad používáme každý zvlášť – konkrétní systém závisí na tom, kdo z nás zakázku vede a fakturuje. Pro fakturační údaje je proto zpracovatelem vždy jen ten poskytovatel, kterého používá příslušný správce podle části 2.2.

Se zpracovateli máme uzavřené smlouvy o zpracování osobních údajů podle čl. 28 GDPR.

4. Předávání mimo EU/EHP

Část našich dodavatelů (VEDOS, Seznam.cz, RAYNET, Fakturoid, Seyfor) sídlí v České republice a data zpracovává v rámci EU. Mimo Evropský hospodářský prostor, zejména do USA, mohou být údaje předávány v souvislosti se službami Vercel Inc. (hosting webu) a Google (analytika a reklama). V takovém případě je předání zajištěno některým z nástrojů podle kapitoly V GDPR:

  • rozhodnutím Evropské komise o odpovídající ochraně – u společností certifikovaných v rámci EU-U.S. Data Privacy Framework (týká se mimo jiné Google LLC a Vercel Inc.), nebo
  • standardními smluvními doložkami schválenými Evropskou komisí, doplněnými o dodatečná technická a organizační opatření.

Kopii použitých záruk vám na požádání poskytneme.

5. Zdroje údajů, profilování a zabezpečení

Odkud údaje máme. Výhradně od vás – z e-mailů, telefonátů, smluv a z vašeho pohybu na webu. Údaje nekupujeme ani nezískáváme z veřejných databází, s výjimkou ověření fakturačních údajů podnikatelů v obchodním a živnostenském rejstříku a v registru plátců DPH.

Automatizované rozhodování a profilování. Neprovádíme žádné automatizované rozhodování ani profilování, které by pro vás mělo právní účinky nebo se vás obdobně významně dotýkalo.

Zabezpečení. Přijali jsme přiměřená technická a organizační opatření k ochraně údajů – mimo jiné šifrovaný přenos dat (HTTPS), omezený okruh osob s přístupem k údajům, přístup chráněný silnými hesly a dvoufaktorovým ověřením a pravidelnou aktualizaci používaných systémů.

6. Cookies a obdobné technologie

Cookies jsou malé soubory, které se ukládají do vašeho prohlížeče při návštěvě webu. Používáme je k zajištění základních funkcí webu a – pouze s vaším souhlasem – k měření návštěvnosti.

6.1 Kategorie cookies, které používáme

Nezbytné cookies – bez nich by web nefungoval. Podle § 89 odst. 3 zákona o elektronických komunikacích k nim není potřeba váš souhlas, protože slouží výhradně k poskytnutí služby, kterou jste si výslovně vyžádali.

NázevÚčelPoskytovatelDoba platnosti
cookie_consentUložení vaší volby souhlasu pro jednotlivé kategorie cookiesKrutý Studio (vlastní, doména kruty.studio)6 měsíců

Jazykovou verzi webu (česky / anglicky) rozlišujeme adresou stránky, nikoliv souborem cookie. Žádnou další nezbytnou cookie neukládáme.

Analytické cookies – ukládají se pouze s vaším souhlasem.

NázevÚčelPoskytovatelDoba platnosti
_gaRozlišení jednotlivých návštěvníkůGoogle Ireland Limited (ukládá se na doméně .kruty.studio)2 roky od poslední návštěvy; prohlížeče platnost omezují na nejvýše 400 dnů
_ga_ZPPZ7Y7CSKUdržení stavu měřicí relaceGoogle Ireland Limited (ukládá se na doméně .kruty.studio)2 roky od poslední návštěvy; prohlížeče platnost omezují na nejvýše 400 dnů

Marketingové cookies – ukládají se pouze s vaším souhlasem.

NázevÚčelPoskytovatelDoba platnosti
_gcl_auPropojení kliknutí na reklamu s konverzí na webuGoogle (ukládá se na naší doméně)90 dnů
IDEZobrazování a měření reklamy napříč webyGoogle (doubleclick.net)až 13 měsíců
test_cookieOvěření, zda prohlížeč podporuje cookiesGoogle (doubleclick.net)15 minut

6.2 Jak funguje souhlas

Analytické (a případně marketingové) cookies aktivujeme až poté, co k tomu dáte souhlas v cookie liště. Odmítnutí musí být stejně snadné jako souhlas – tlačítko „Odmítnout vše“ má být na stejné úrovni jako „Přijmout vše“. Souhlas není podmínkou přístupu k obsahu webu.

6.3 Jak souhlas změnit nebo odvolat

Kdykoliv klikněte na Nastavení cookies v patičce webu. Odvolání souhlasu nemá vliv na zákonnost zpracování před jeho odvoláním.

Cookies můžete také spravovat nebo mazat přímo v nastavení prohlížeče. Upozorňujeme, že blokování nezbytných cookies může narušit funkčnost webu.

6.4 Google Analytics

Návštěvnost měříme pomocí Google Analytics 4 od Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko). Google pro nás zpracovává data jako zpracovatel na základě podmínek pro zpracování údajů Google Ads. IP adresy jsou v GA4 zpracovávány pouze dočasně a nejsou ukládány. Data mohou být předávána do USA – viz část 4.

Měření můžete zabránit odvoláním souhlasu v nastavení cookies nebo instalací doplňku prohlížeče od Google.

7. Vaše práva

V souvislosti se zpracováním osobních údajů máte tato práva:

  • Právo na přístup – můžete si vyžádat potvrzení, zda vaše údaje zpracováváme, a kopii těchto údajů.
  • Právo na opravu – nepřesné údaje opravíme, neúplné doplníme.
  • Právo na výmaz – v případech stanovených čl. 17 GDPR údaje smažeme. Nemůžeme tak učinit tam, kde nám jejich uchování ukládá zákon (např. daňové doklady).
  • Právo na omezení zpracování – např. po dobu, kdy ověřujeme přesnost údajů.
  • Právo na přenositelnost – u údajů zpracovávaných na základě souhlasu nebo smlouvy automatizovaně vám je předáme ve strojově čitelném formátu.
  • Právo vznést námitku – proti zpracování založenému na oprávněném zájmu (část 2.1, 2.2, 2.4 a případně 2.7). Proti zpracování pro účely přímého marketingu můžete vznést námitku kdykoliv a zpracování bez dalšího ukončíme.
  • Právo odvolat souhlas – kdykoliv, bez vlivu na zákonnost předchozího zpracování.
  • Právo podat stížnost u dozorového úřadu: Úřad pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, uoou.gov.cz

Svá práva uplatníte e-mailem na info@kruty.studio – to je jednotné kontaktní místo pro všechny tři správce uvedené v části 1. V rozsahu, ve kterém jsme společnými správci, můžete svá práva uplatnit vůči kterémukoliv z nás v plném rozsahu. Pokud se vaše žádost týká již přidělené zakázky, vyřídí ji ten z nás, kdo zakázku vede; žádost mu předáme.

Odpovíme nejpozději do jednoho měsíce; ve složitých případech můžeme lhůtu prodloužit o další dva měsíce, o čemž vás vyrozumíme. Můžeme vás požádat o doplňující údaje k ověření totožnosti, abychom údaje nesdělili nesprávné osobě.

8. Změny těchto zásad

Zásady můžeme aktualizovat, například při nasazení nových nástrojů nebo změně právní úpravy. Aktuální verze je vždy dostupná na této stránce s uvedeným datem účinnosti. O podstatných změnách vás budeme informovat vhodným způsobem.


Takže... jsi připraven/a stvořit svou vysněnou značku?

Krutý Studiocruel [ˈkruːl]
Promluvme si